书名：《小翻译闯大二滩》
　　著者：向智力
　　责任编辑：周玉兰
　　ISBN：978-7-5387-2928-3
　　出版社：时代文艺出版社
　　出版时间：2010.3
　　定价：28.00元
　　
　　新书内容介绍：
　　
　　背起行囊，人生第一次背井离乡。
　　自尊与“饭碗”，哪个更重要？
　　足智多谋、较真带来的得与失，
　　品质重于生命、放弃也是一种策略。
　　他可谓是打工队伍中的“许三多”。
　　
　　作者简介：
　　
　　向智力，男，生于1963年7月4日。
　　1980年毕业高中毕业于乐山牛华中学，同年开始自学英语。1993年3月开始在四川省攀枝花国际招标工程二滩电站担任现场翻译工作，1996年底返家，同年底，开创了智力英语培训中心，并受聘于原乐山市凌云陶瓷有限公司任翻译工作；1999年，受聘于乐山某职业技术学校外聘英语讲师，通过心理咨询师资格培训获得了《中华人民共和国高级心理咨询师资格证书》。同年至今，智力英语培训学校正式迁往乐山。2004年6月至今，担任乐山市某机械有限公司董事长助理兼外贸部部长，主要负责国际贸易、企业策划，企业文化建设等工作，曾经前往俄罗斯、巴基斯坦、马来西亚、斯里兰卡、印度、越南、泰国、新加坡等国家以及香港、澳门地区访问考察。
　　
　　新书目录：
　　一、背起行囊，人生第一次背井离乡……………1
　　二、外企里的第一课………………………………16
　　三、自尊与“饭碗”，哪个更重要………………24
　　四、老板向我提出了“夜生活”…………………32
　　五、和老外的相处之道……………………………43
　　六、给洋老板做中国菜……………………………50
　　七、一切服从工作需要……………………………58
　　八、人，是“逼”出来的…………………………68
　　九、我的脸皮变“厚”了…………………………76
　　十、三闯二滩………………………………………86
　　十一、“疯子”老板………………………………92
　　十二、和老板的女友过招…………………………105
　　十三、难忘的圣诞之夜……………………………112
　　十四、“独立”的伙伴是孤立………………………120
　　十五、足智多谋的意大利老板………………………133
　　十六、Asyoulike（随你的便）………………143
　　十七、较真带来的得与失……………………………150
　　十八、工作中没有友谊………………………………156
　　十九、“我的兄弟多，我为大”……………………166
　　二十、老板这样考验我………………………………174
　　二十一、遭遇伤害……………………………………180
　　二十二、老外给我派保镖……………………………190
　　二十三、品质重于生命………………………………194
　　二十四、放弃也是一种策略…………………………201
　　后记……………………………………………………209